con gái

Học thuật
Thân thiện
con gái

Cô ấy là con gái duy nhất trong gia đình có ba anh em.

Definition
  1. Noun:
    • A female child or offspring: Refers to a human female in relation to her parents. It means "daughter."
    • A girl or young woman: Used as a general term for a female, typically from childhood through young adulthood.
    • An immature female rice plant: A botanical term for a young, unfertilized rice plant.
Usage Examples
  • Noun:
    • Họ có một con gái và một con trai. (They have one daughter and one son.)
    • Con gái đó rất thông minh. (That girl is very intelligent.)
    • Lúa con gái cần được chăm sóc cẩn thận. (The young, unfertilized rice plants need careful tending.)
Advanced Usage
  • The term can be used informally and affectionately to address a younger female, similar to "dear" or "young lady."
    • Con gái của mẹ! (My dear daughter!/My girl!)
Variants and Related Words

  • Con gái rượu (n): An affectionate term for one's own daughter, often implying she is cherished like fine wine.

    • Cô ấy là con gái rượu của ông ấy. (She is his beloved daughter.)

  • Con gái út (n): The youngest daughter.

    • Cô ấy là con gái út trong gia đình. (She is the youngest daughter in the family.)
Synonyms
  • Daughter: A female child in relation to her parents.
  • Girl: A female child or young woman.
Related Idioms
  • Cưng như con gái cưng: To pamper or dote on someone as if they were a cherished daughter.
    • Ông ấy cưng chú chó như con gái cưng. (He pampers his dog as if it were a cherished daughter.)
con gái

Cô ấy là con gái duy nhất trong gia đình có ba anh em.

  1. Girl, daughter

Từ gần giống

Từ chứa "con gái"

Proverbs and Idioms